China individu cukai pendapatan pembaharuan berkesan satu bulan januari

Pada dua puluh sembilan bulan jun, Negara China orang-Orang ini Kongres (NPC) diterbitkan draf amandemen Individu Cukai Pendapatan undang-Undang (untuk SAYA)Butir-butir Draf Amandemen telah dilindungi di EY amaran dikeluarkan pada bulan julai. Pada tiga puluh satu bulan ogos, NPC berlalu Draf Amandemen ke Republik Rakyat China (China) SAYA undang-Undang, dengan pindaan menjadi berkesan dari satu bulan januari. Baru SAYA undang-Undang memperkenalkan definisi"penduduk"dan"bukan penduduk".

Di bawah undang-Undang yang baru, individu yang tinggal di tanah besar China, atau tidak tinggal dan telah tinggal di tanah besar China untuk hari atau lebih dalam satu tahun kalendar, dianggap sebagai China cukai penduduk dan subjek untuk SAYA pada mereka pendapatan di seluruh dunia.

Semasa SAYA undang-Undang menganggap ada yang tidak tinggal individu (biasanya disebut sebagai"orang asing dan Hong Kong, Macau dan penduduk Taiwan") telah tinggal di tanah besar China untuk satu tahun untuk menentukan individu status penduduk. Baru kriteria untuk memuaskan kehadiran fisik ujian hari dalam satu tahun kalendar adalah lebih ketat dari undang-undang. Perubahan ini adalah diharapkan untuk memberi kesan orang asing dan Hong Kong, Macau dan Taiwan penduduk dari segi cukai mereka kedudukan dan urusan pekerjaan di tanah besar China.

Ini individu mempunyai keprihatinan apakah mereka akan memicu China cukai memfailkan obligasi pada mereka pendapatan di seluruh dunia jika mereka kehadiran fisik di tanah besar China sampai atau melebihi hari dalam satu tahun kalendar.

Ia adalah penting untuk dicatat bahwa China semasa cukai pelaksanaan peraturan telah"Lima tahun peraturan"untuk orang asing dan Hong Kong, Macau dan penduduk Taiwan. Ini peraturan menyediakan itu bukan China sumber pendapatan (e. dividen yang berasal dari luar negara entitas dan pendapatan dari memindahkan harta luar negeri) boleh dikecualikan dari China cukai jika individu tinggal di tanah besar China untuk tidak lebih dari lima kali berturut-turut tahun penuh kecuali pendapatan itu dibayar oleh syarikat-syarikat Cina atau organisasi. Jika SAYA baru Pelaksanaan Peraturan yang akan dikeluarkan masih mengekalkan"Lima tahun peraturan"orang asing dan Hong Kong, Macau dan Taiwan penduduk yang dianggap sebagai China cukai penduduk tetapi tidak China cukai penduduk selama lebih dari lima penuh tahun berturut-turut, mereka mungkin masih akan dibebaskan dari pajak di China pada mereka bukan China sumber pendapatan. Bagaimanapun, ini belum dijelaskan oleh baru pelaksanaan peraturan. Walau apa pun, dibandingkan dengan yang ada lima tahun peraturan, itu akan menjadi jauh lebih sukar untuk bukan negara Cina untuk tinggal selama kurang dari hari di tanah China dalam satu lima tahun kalendar daripada tinggal di tanah besar China untuk kurang dari satu tahun penuh bawah ada peraturan (iaitu tinggal di luar dari tanah besar China selama lebih dari tiga puluh hari dalam perjalanan tunggal atau lebih dari terkumpul hari dalam satu lima tahun kalendar). Baru SAYA undang-Undang menggabungkan empat jenis pendapatan buruh termasuk upah dan gaji, ganjaran untuk perkhidmatan peribadi, penulis ganjaran dan royalti, ke dalam satu kategori (sini dirujuk sebagai"yang disatukan pendapatan"). Ganjaran untuk perkhidmatan peribadi dan royalti boleh ditolak oleh dua puluh untuk mengira cukai pendapatan. Khususnya, penulis imbuhan boleh ditolak oleh empat puluh-empat untuk tiba di cukai pendapatan. Sementara itu, pendapatan yang berasal dari individu industri, pengeluaran komersial dan aktiviti operasi, dan pendapatan berasal dari kontrak penyewaan atau operasi oleh perusahaan mana-mana atau institusi yang disatukan untuk pendapatan berasal dari operasi perniagaan.

Kadar cukai meja untuk disatukan pendapatan dan pendapatan berasal dari operasi perniagaan kekal sama seperti orang-orang yang disebut dalam cukai kami berjaga-jaga bulan julai tahun.

Mewujudkan pengecualian cukai untuk disatukan pendapatan mekanisme, kenaikan cukai pengecualian ambang jumlah dan memperkenalkan khusus tambahan potongan cukai skop, standard prosedur dan akan dikawal oleh Majlis Negeri dan difailkan dengan Jawatankuasa Tetap NPC untuk merakam.

Butir-butir bawah"Cadangan untuk mengkaji semula tertentu cukai memfailkan tenggat waktu","Cadangan untuk menambah tertentu fasal untuk anti-mengelakkan cukai"dan"Meningkat kerjasama antara pihak yang berkaitan"kekal sama seperti orang-orang yang disebut dalam cukai kami berjaga-jaga bulan julai tahun. Tarikh yang baru SAYA undang-Undang adalah satu bulan januari. Dari satu bulan oktober tahun untuk tiga puluh satu bulan disember, gaji dan gaji pendapatan boleh ditolak oleh bulanan pengecualian jumlah RMB, bersama-sama dengan tertentu yang lain potongan dan elaun potongan oleh undang-Undang. Kedua-dua majikan dan pekerja harus bersedia untuk cabaran yang dibawa oleh baru SAYA undang-Undang dan membayar perhatian untuk yang baru akan datang Pelaksanaan Peraturan dan semakan lain cukai peraturan-peraturan. Jika anda memerlukan apa-apa bantuan dalam hubungan ini, harap menghubungi EY penasihat atau salah satu kenalan di bawah.